Помогите с переводом

Моего переводчика нет в аси а нужно срочно предложение перевести, помогите плз, а то электронные переводчики какую то фигню выдают

Вот фраза

The links are permanent correct?

озадачил. Если договариваешься о трейде, или о продаже/покупке ссылки, то думаю что уточняется постоянные ли будут ссылки? Уверен, что задающий вопрос правильно его задал?

Скорее всего, имелось в виду: "The links are permanent, correct?", то есть "Ссылки постоянные, верно?"
Или же неправильно написанное "Ссылки постоянно верные?", что менее вероятно.

по-русски можно сказать - постоянные ссылки
(ссылки есть долговременные верные)

Значит это автор задал такой вопрос раз не я один не могу его перевести

Вообще суть вопроса в след, я продаю ссылки, он спросил по чем, я ответил, далее от него пришел вот этот вопрос

Тогда таки да, спрашивает, постоянные ли ссылки и не переместятся ли целевые ресурсы куда-нибудь после покупки линка. Других вариантов в голову не приходит.

попробуй с ним по-русски поговорить, построение предложения на наше похоже очень
а вообще разобрались таки, а говорят мастер бесполезен стал

Разобрался, всем спасибо и +