Просто закидываешь тумбы по фтп, желательно в папку pt. Далее как я понял тебе нужны только тумбы для безконтентого сиджа, и их добавляешь через Rotator -Manual addition - пачкой, то бишь текстом, где вместо галеры любое бла-бла, вместо тумбы тумба
так примерно
bla-bla|1.jpg