С нами с 25.06.07
Сообщения: 303
Рейтинг: 192
|
 Добавлено: 12/09/07 в 15:00 |
Неужели все в совершенстве изначально знали Англиский язык или покупали дески? Кто может посоветовать бесплатный или Бесплатный в России только переводчик Руско-Англиского и Анго-Руского?
|
|
|
|
| |
С нами с 25.10.04
Сообщения: 3306
Рейтинг: 2538
|
| Добавлено: 12/09/07 в 15:14 |
Socrates Personal пробуй
|
|
|
|
Сдам подпись (в личку, please)
|
1
|
|
| |
Барагоз
С нами с 21.12.04
Сообщения: 7665
Рейтинг: 742
|
| Добавлено: 12/09/07 в 15:15 |
Promt
|
|
|
|
| |
С нами с 25.06.07
Сообщения: 303
Рейтинг: 192
|
| Добавлено: 12/09/07 в 15:23 |
Промт Эксперт пробовал коряво получается.
|
|
|
|
| |
Range of Vision
С нами с 02.07.05
Сообщения: 2210
Рейтинг: 1734
|
| Добавлено: 12/09/07 в 15:33 |
On-line переводчик от Гугла весьма прилично переводит
Хотя, на мой взгляд, никакой переводчик серьёзно не поможет - нужно учить язык
|
|
|
|
| |
С нами с 24.10.04
Сообщения: 489
Рейтинг: 543
|
| Добавлено: 12/09/07 в 17:34 |
| Goon писал: | | Промт Эксперт пробовал коряво получается. |
Они все коряво переводят, однако этот один из лучших.
|
|
|
|
| |
Деньги из воздуха...
С нами с 26.09.04
Сообщения: 3797
Рейтинг: 2283
|
| Добавлено: 12/09/07 в 17:45 |
А у дескописцев заказать не судьба?
промт и правда более ли менее...
|
|
|
|
| |
ищу работу (php,mysql,js)
С нами с 26.05.07
Сообщения: 576
Рейтинг: 393
|
| Добавлено: 12/09/07 в 20:12 |
|
|
|
|
| |
С нами с 26.02.03
Сообщения: 2366
Рейтинг: 987
|
| Добавлено: 12/09/07 в 20:33 |
|
|
|
|
| |
php наше всё :)
С нами с 26.07.04
Сообщения: 814
Рейтинг: 447
|
| Добавлено: 12/09/07 в 23:36 |
|
|
|
|
| |
С нами с 25.06.07
Сообщения: 303
Рейтинг: 192
|
| Добавлено: 13/09/07 в 02:16 |
Раз такое дело попутный вопрос.
Ну наврняка не все учили в школе англиский на отлично и т.д.
Может кто посоветует Курс изучения исходя из своего опыта?
Желательно для РС.
Всем зараннее спасибо ну и рейтенг!
|
|
|
|
| |
Любитель хорошего ;)
С нами с 08.06.07
Сообщения: 16151
Рейтинг: 6269
|
| Добавлено: 13/09/07 в 07:13 |
Могу посоветовать:
1. Слушать зарубежные новостные инет-радиостанции.
2. Озвучивать новости с зарубежных сайтов, загоняя их в mp3 с помощью спец. софта, и слушать записи в mp3-плеере в транспорте например. Современный софт очень хорош в плане английской озвучки, что не сказать о русской. Можно приятные голоса подбирать.
Понимание, расстановка слов и т.п. улучшается на ура.
Конечно это касается разговорного английского.
Но имхо дески писать так не научишься 
|
|
|
|
| |
Добрый ОС :=)
С нами с 12.04.04
Сообщения: 8342
Рейтинг: 3293
|
| Добавлено: 13/09/07 в 09:51 |
Promt считается одним из лучших, + babylon с адалтным словарем. Что бы более-менее коректно переводить - нужно много переводить и редактировать в нем свой словарь.
|
|
|
|
| |
С нами с 16.01.06
Сообщения: 268
Рейтинг: 460
|
| Добавлено: 13/09/07 в 14:17 |
|
|
|
|
I am the master of my fate
I am the captain of my soul
|
1
|
|
| |
С нами с 17.02.05
Сообщения: 3999
Рейтинг: 1952
|
| Добавлено: 13/09/07 в 20:57 |
имхо lingvo рулит
|
|
|
|
| |
www.phpdevs.com
С нами с 24.10.02
Сообщения: 16633
Рейтинг: 16105
|
| Добавлено: 13/09/07 в 23:32 |
|
|
|
|
Пишу на php/mysql/django за вменяемые деньги.
Обращаться в личку.
|
1
|
|
| |
С нами с 13.08.07
Сообщения: 75
Рейтинг: -8
|
| Добавлено: 21/09/07 в 19:03 |
| goodlover писал: |
1. Слушать зарубежные новостные инет-радиостанции.
|
Какие посоветуешь?
|
|
|
|
| |
С нами с 21.06.05
Сообщения: 1788
Рейтинг: 1579
|
| Добавлено: 21/09/07 в 21:49 |
можно ещё поиграть в gta с английскими субтитрами - помогает
|
|
|
|
| |
