Переводчик с\на английский-русский языки

Ищу работу переводчика с\на английский-русский языки,перевод текстов,статей,помощь в переписке.



Обращаться в асю 303814567

Последний раз редактировалось: SweetLana (07/05/06 в 21:57), всего редактировалось 1 раз

SweetLana:
Зачем создавать посты с одинаковым смыслом?
Создала топик, полнимай его оценками заказчиков.
Знание адалтной лексики и граматику подтянула?

Да,знание адалтной лексики и граматики подтянула?Вроде все в норме..

SweetLana:
А продемонстрировать можно?

Не вопрос,накинь топик попробую!

Пример
"Джим скользнул губами к правому соску сестры, одновременно вставил второй палец в ее мокрую киску. Не отрывая губ от ее гладкой кожи Джим скользнул от ее твердого соска вниз живота к треугольнику темных волос. Он провел языком через ее волосы и стал ласкать твердый клитор сестры, заставляя ее глухо стонать. Затем он спустился чуть ниже и , захватив губами складки ее киски стал посасывать их , затем его горячий язык скользнул в глубоко в дырочку влагалища вылизывая там где мог достать."

Я с десками не работаю,извини!Перевод текстов,а не десков!Помошь в переписке..

Во-первых, это часть сториса
Во-вторых, а как же адалтная лексика?
В-третьих, какие тексты неадалтные ты собираешься переводить на адалтном форуме, если у тебя с русским есть траблы

могу сказать по дескам.переводить их обычно не приходится,а всё больше придумывать,выслушав пожелания заказщика и имея перед глазами галеру или сайт

Привет всем! случайно прочитала вашу переписку. Если нужен человек по переводам десок - обращайтесь! опыт работы 2 года в данной сфере.

cwman писал:

Во-первых, это часть сториса Во-вторых, а как же адалтная лексика? В-третьих, какие тексты неадалтные ты собираешься переводить на адалтном форуме, если у тебя с русским есть траблы

траблов с адалтной лексикой нет :-)

tery писал:

Привет всем! случайно прочитала вашу переписку. Если нужен человек по переводам десок - обращайтесь! опыт работы 2 года в данной сфере.

кто здесь ?

Tery хорошие переводчики всегда нужны.

Вот пример для перевода:
"Георгий уверенно взял мускулистой рукою медсестру за упругую грудь. Соски Анны набухли. Она облизнула свои полные губы и приоткрыла чувственный рот. Инстинктивно Анна подалась вперед и положила свою руку на вставший орган Георгия. Нежные девичьи пальцы робко пробежались по члену майора, задержались на головке, и решительно двинулись к молнии фирменных брюк. Георгий похотливо улыбнулся и с силой надавил Анне на плечи."





Есть опыт переведи!

cwman писал:

Во-первых, это часть сториса Во-вторых, а как же адалтная лексика? В-третьих, какие тексты неадалтные ты собираешься переводить на адалтном форуме, если у тебя с русским есть траблы

Проблем у меня нет,думаю и не будет на адалтном форуме.

SweetLana писал:

Вот пример для перевода: "Георгий уверенно взял мускулистой рукою медсестру за упругую грудь. Соски Анны набухли. Она облизнула свои полные губы и приоткрыла чувственный рот. Инстинктивно Анна подалась вперед и положила свою руку на вставший орган Георгия. Нежные девичьи пальцы робко пробежались по члену майора, задержались на головке, и решительно двинулись к молнии фирменных брюк. Георгий похотливо улыбнулся и с силой надавил Анне на плечи." Проблем у меня нет,думаю и не будет на адалтном форуме.

Этот пример тебе дал Петр Кроликов.
И здесь можно увидеть, как ты его перевела

SweetLana писал:

Проблем у меня нет,думаю и не будет на адалтном форуме.

А здесь можно увидеть, какие у тебя проблемы с лексикой

George took stiff tits of the nurse with sure muscle hand . Anna’s nipples got erected…..

cwman писал:

Этот пример тебе дал Петр Кроликов. И здесь можно увидеть, как ты его перевела А здесь можно увидеть, какие у тебя проблемы с лексикой

А вот даю я:

...принялась сосать мой уже вполне окрепший член.
- Подвинь свою задницу ко мне, - эти слова у меня прозвучали грубо. Наташа развернулась. Теперь она стояла на прямых ногах, нагибаясь к моему члену. До ее пизды я мог свободно дотянуться рукой, и мне хорошо было видно, как она сосет мой член, почти полностью его заглатывая. Я всунул средний палец в ее дырку...

Есть реальные предложения ? - стучите 286350145

tery писал:

George took stiff tits of the nurse with sure muscle hand . Anna’s nipples got erected…..

Молодец троячку натянул.. :=)

чо учишься на своих ошибках ?

а что-то свое придумать слабо? -) где-то эту фразу я уже читал опять плагиат LOL

Ошибки я свои увидела,но пока с десками я не реботаю..

Оффтопик:
В адалте нужно работать, а не "реботать"
выучи для начала русский
а потом уже английский, как советовал dr. gonzo

а кому нужен то такой переводчик - за которым надо еще проверять все и про ошибки ему рассказывать?, или вы не знаете каким боком примкнуть свою сахарную попку к адалт тематике чтоль?

тогда вам лучче к перере в школу - толку имхо от ваших переводов будет ноль

Что советовал dr. gonzo,я учла,а опечататься может любой!