Несколько вопросов по WebICQ

Вследствие некоторых обстоятельств, придется некоторе время посидеть под WebICQ. Обычная аська (пробовал разные версии, миранду и квип) не коннектица, хз почему.
Собственно вопросы:
1. Некорректно (в виде абракадабры) отображаются русские ники (набранные кириллицей) тех, кто ко мне стучится. Русские ники, уже имеющиеся в моем контакт-листе, отображаются нормально.
2. От тех моих корреспондентов, которые пользуют миранды, квип и старые аси (2003), вместо русских букв я получаю ерунду.
Пользовал WebICQ в двух местах -
_http://download.icq.com/download/icq2go/
и здесь
_http://www.ngs.ru/icq

Лечицца ли это как-нибудь??

В настройках ICQ есть такая менюшка -

"Поддержка нескольких языков
Кроме языка, по умолчанию установленного на
компьютере, в ICQ доступны следущие языки:"

Там выбор: русский / английский

Попробуй, поменяй - может и поможет.

не помогло.
нет такого пункта в настройках WebICQ.
Там вообще настроек очень мало, и WebICQ существует только в английской версии (т.е. никаких языковых настроек там нет и не может быть в принципе).
но все равно сенкс.