Надпись у epass'а

Захожу в аккаунт epass'а, и увидел:
Please be advised the ePassporte website will undergo maintenance
on Thursday, April 13, 2006 from 11:00 PM PST to midnight.

We apologize for any inconvenience this may cause. Should you require
immediate assistance during this time, please call our 24 Hour
Cardholder Services Department at 1.877.372.7790 or +1.310.301.2001

Что это значит ?

То же самое
Я так думаю будут недоступны некоторые функции до полуночи

13 апреля с 23:00 до полуночи, будут проводится ремонтные работы
если нужно что-то срочное то звонить им по телефону..

чуть не уссался когда увидил надпись болдом, думал заблокировали p2p...