Качественный перевод промо-текстов, десков и т.д

Профессиональный переводчик с/на английский-русский-украинский языки предоставляет свои услуги в:
- Написании промо на английском языке для фришников, галерей.
- Поддержке блогов и форумов на английском языке.
- Написании осмысленных текстов на английском языке.
- Написании ответов на корреспонденцию.
- Переводе на русский язык различных текстов.

Для первых заказчиков сделаю скидку за отзывы.
Для форумчан с рейтингом выше 1000 первый заказ бесплатный

Все вопросы в асю 1175515

примерчик хоть текста переведенного показал бы.

Закажи и увидишь
Если хочешь пример, дай предложение - переведу

Твой текст.

Smart-Girl писал:

Профессиональный переводчик с/на английский-русский-украинский языки предоставляет свои услуги в: - Написании промо на английском языке для фришников, галерей. - Поддержке блогов и форумов на английском языке. - Написании осмысленных текстов на английском языке. - Написании ответов на корреспонденцию. - Переводе на русский язык различных текстов. Для первых заказчиков сделаю скидку за отзывы. Для форумчан с рейтингом выше 1000 первый заказ бесплатный Все вопросы в асю 1175515

Мой текст.https://www.master-x.com/forum/topics/59528/

Цитата:

На удаленную работу требуется профессиональный переводчик с/на анг-рус языки. Ответы на корреспонденцию. Общение при определенных проблемах, войсом, на английском языке по Skype или G-Talk.Написание осмысленных текстов на английском языке для дорвеев. Слова, частота и все остальное преодставляется. Поддержка блогов на английском языке. Написание промо на английском языке для фришников, галерей. Перевод на русский язык статей.

cwman писал:

ded pikhto А ты свой топик запатентовал ? Ты им тоже обязательно напиши. Детский сад и только

Мне не жалко пусть пользуются. Переводчица и писарь не в теме. Фантазии - 0. В теме не рубит. Скопировала мой текст и подкорректировала. Будь в теме могла добавить много пунктов к резюме и изменить мои слова. Истории писать, обзоры к платникам..... Я с таким писарем не стал бы иметь дел. Свое промо не может придумать. Клиенту может чужой текст корректнуть и продать. На русском пишет с ошибками.

[ Обсуждение статьи ] Лидерство дается нелегко

Smart-Girl писал:

Статья повторяет многое из того о чём давно уже говорят. Но как говорится повторенье мать ученья. P.S. Администрация убейте fenix-art

ded pikhto
Ты просто кладезь фантазии. Фонтанирующий по теме. В яндексе все твои сообщения? Или они у тебя разрешения спрашивали?
Для справки: у тебя в топике не промо-текст, а объявление о приёме на работу.
А у меня перечень услуг, которые я предоставляю.
Кстати, покажи, пожалуйста, из какого словаря ты взял слово «корректнуть».
Заодно, когда будешь искать, посмотри правила пунктуации.

ded pikhto

Цитата:

Слова, частота и все остальное преодставляется. Поддержка блогов на английском языке. Написание промо на английском языке ...

Я смотрю, ты тоже "отличаешься умом и сообразительностью". Я так понял, тебе в своём топике не сидится, вот ты и шастаешь по чужим.

Smart-Girl писал:

Кстати, покажи, пожалуйста, из какого словаря ты взял слово «корректнуть». Заодно, когда будешь искать, посмотри правила пунктуации.

И ты пожалуйста, покажи, в каком словаре ты нашла слово фришник.
Ты успускаешь одну деталь. Мои ошибки в словах, в пунктуации, мне могут быть прощены. Я не предоставляю услуг по переводу на рус-анг языки и не пишу за деньги тексты. Тебе такие ошибки не могут быть прощены. Удачи.

cwman писал:

ded pikhto Я смотрю, ты тоже "отличаешься умом и сообразительностью". Я так понял, тебе в своём топике не сидится, вот ты и шастаешь по чужим.

Это опечатка - это раз. Только глупец мог подумать, что это ошибка, а не опечатка - это два. Читай об ошибках в моих постингах, в перыдущем постинге - это три. И тебе удачи.

по сабжу - человек сделал тестовый перевод очень хорошо. Я доволен.

Мне уже перевели - доволен как слон.
Обещала сделать мне скидку
Рекомендую обращайтесь
ded pikhto
И тебе спасибо за удачу. Как говорил один киногерой "Я тебя тоже люблю".

Хех просил перевести 1 текст получил 3 различный переводы и все правильные и креативные Хорошо и быстро работает. Респект

попросил на писать мне дески все сделай быстро и четко как надо
рекамендую

че тут? кто тут? )
пионеры? )

У меня вопрос к топикстартеру - я никогда не видел порно деску на украинском языке. Приведите примеры пожалуйста

AlKar
Тут исключительно бабушки и дедушки молодость вспоминают.
А ты тут решил постов наклепать для количества?
Russ74
Как сделаешь платник на украинском языке, обращайся, сделаю тебе скидку.

AlKar писал:

Цитата:

че тут? кто тут? ) пионеры? )

Да, пионеры! Стоять, бояться, кошельки не прятать! Тем более что школьная линейка для октябрят часом позже, так что успеешь.

Russ74 писал:

Цитата:

У меня вопрос к топикстартеру - я никогда не видел порно деску на украинском языке. Приведите примеры пожалуйста

Вот тебе деск на украинском языке: "Здоровеньки булы!". Надеюсь, ты кончил.


Теперь по делу:

Имела честь ознакомиться с переводом Smart-Girl. Перевод был небольшой и неадалтной тематики. Попросила сделать, чтобы убедиться, что пишет она хорошо. По крайней мере, не хуже чем выше отметившиеся "зубры". Есть недочеты, предлог в одном месте пропустила, то, се, но в целом очень и очень неплохо. Повторюсь, адалтную тематику я не затрагивала.

Кстати, господин AlKar, на Вашем месте было бы весьма этично и эротично отключить рекламную подпись в этом топике.

p.s. личной заинтересованности в pr топистартера у меня нет. Просто меня бесит, когда люди с такими данными на форуме:


AlKar


Зарегистрирован: 24.01.06


...пишут о пионерах. Зубры еклмн. Детский сад, трусы на лямках. Полюбите ближнего своего. Не надо ревновать и бояться, что у вас уведут клиетов. Тут всем хватит заработать.

давайте дальше без флема

hush писал:

AlKar писал: Да, пионеры! Стоять, бояться, кошельки не прятать! Тем более что школьная линейка для октябрят часом позже, так что успеешь. ...пишут о пионерах. Зубры еклмн. Детский сад, трусы на лямках. Полюбите ближнего своего.

Пенсионерка выползла
Научись любить сама, а потом учи других. У Маэстро печеночная кома, в госпитале лежит, я с его родителями общаюсь постоянно, а ты хоть раз звонила им? Тебе до твоего ближнего Маэстро есть дело? А он из-за тебя давил всех на форуме и забанили его из-за тебя. Он тебя сделал на этом форуме и в русадалте а ты его просто кинула,так что заткнись сука и не учи кому кого нужно любить.

Smart-Girl: - тюкнул в аську, жду ответу

Оффтопик: Пенсионерка выползла
Научись любить сама, а потом учи других. У Маэстро печеночная кома, в госпитале лежит, я с его родителями общаюсь постоянно, а ты хоть раз звонила им? Тебе до твоего ближнего Маэстро есть дело? А он из-за тебя давил всех на форуме и забанили его из-за тебя. Он тебя сделал на этом форуме и в русадалте а ты его просто кинула,так что заткнись сука и не учи кому кого нужно любить. [quote]

Crow Ты мне кто такой? Моя личная жизнь кого-кого, а тебя уж точно не касается, и оправдываться перед тобой или кем-либо другим я не намерена.

Crow: я просил не флеймить - это плюс раз.
оскорблять другого участникак форума нельзя - это второй плюс
ну а то что это не по мужски, думаю смысла те говорить нету, раз тя так воспитали, что ты считаешь для себя возможным девушке такое говорить.

hush писал:

AlKar писал: AlKar Зарегистрирован: 24.01.06

Ты считаешь, что каждый АВМ считает своим долгом зарегится на мастере раьше всего и начать тут постить без остановки? ))

Цитата:

Сообщения: 1336 Рейтинг: 274

к слову =))))

З.З.Ы. думаю не надо давать линк, где ты можешь посмотреть инфу о доменах =)

AlKar: просил же завязывать с флеймом

dr.BoB писал:

Crow: я просил не флеймить - это плюс раз. оскорблять другого участникак форума нельзя - это второй плюс ну а то что это не по мужски, думаю смысла те говорить нету, раз тя так воспитали, что ты считаешь для себя возможным девушке такое говорить.

Доктор Боб. Назвать суку сукой не велика беда. Вступаться за таких вот и называть девушками, не уважать порядочных девушек и себя