adult? не, не слышал...
С нами с 29.11.02
Сообщения: 1403
Рейтинг: 1225
|
 Добавлено: 28/12/05 в 11:57 |
В ресипах на ПБ для категории шимайлз написано Transexuals хотя правильно вроде как TransSexuals
Так я че спрашиваю то, могу ли я это исправить или оставлять все как есть? Или может ПБ должен это исправить?
З.Ы. Первый раз посщу в эту категорию, поэтому такой вопрос...
|
|
|
|
| |
крестоносец + + + +
С нами с 19.11.03
Сообщения: 42689
Рейтинг: 2125
|
| Добавлено: 28/12/05 в 13:12 |
если слово ругательное, то его можно писать как хочеш
а если серьёзно, то и так правильно, и так - в словаре я его не нашёл
с одной стороны слова trans я нигде на порно ресурсах не видел, потому одно S - это вполне правильно
с другой стороны, если брать корень от transvestites, то как раз там должно быть два SS
однако правила тут нету, кто как хочет, так и пишет, я больше склоняюсь к версии с одним S, она как-то корректнее, хотя с двумя SS - красивее
transexual - от определения tran(ny) sexual
transsexual - от выражения trans(vestite) sexual
кто чем хочет, тем и дрочет
|
|
|
|
| |
adult? не, не слышал...
С нами с 29.11.02
Сообщения: 1403
Рейтинг: 1225
|
| Добавлено: 28/12/05 в 13:30 |
Респект бро!
Красиво сказал!
З.Ы. baabuler, напиши еще что-нить, а то я тебе по ошибке рейтинг 0 поставил, не удобно как-то...
|
|
|
|
| |
крестоносец + + + +
С нами с 19.11.03
Сообщения: 42689
Рейтинг: 2125
|
| Добавлено: 28/12/05 в 16:18 |
| stinger писал: | | baabuler, напиши еще что-нить, а то я тебе по ошибке рейтинг 0 поставил, не удобно как-то... |
мне рейтинг ставить не надо, я вообще не понимаю зачем он нужен, какие-то цифирки, которые абсолютно ничего мне не дают
чтобы не превращать пост во флейм, добавлю: всё вышесказанное - это моё личное мнение как НЕспециалиста
но тут на форуме есть минимум пару человек, которые держат шималесные ЛЛ, они наверняка ответят более толково
|
|
|
|
| |
С нами с 26.11.04
Сообщения: 3212
Рейтинг: 1521
|
| Добавлено: 28/12/05 в 16:26 |
Ну, судя по вордтрэкеру, таки ошибка 
|
|
|
|
| |
С нами с 18.10.02
Сообщения: 4165
Рейтинг: 3365
|
| Добавлено: 28/12/05 в 17:03 |
|
|
|
|
| |
Доктор гонзо-журналистики
С нами с 07.03.05
Сообщения: 1789
Рейтинг: 625
|
| Добавлено: 28/12/05 в 17:11 |
| baabuler писал: | однако правила тут нету, кто как хочет, так и пишет, я больше склоняюсь к версии с одним S, она как-то корректнее, хотя с двумя SS - красивее
transexual - от определения tran(ny) sexual
transsexual - от выражения trans(vestite) sexual |
Осмелюсь предположить, что все это неверно Транссексуал и трансвестит - это не одно и то же. Tranny - разговорная форма от transsexual. TranSexual - думаю, полуразговорное упрощение. Официальное понятие звучит как transsexual.
|
|
|
|
Высший текстовый пилотаж. Натуральный English, доступные цены. ICQ 262535258 promo-text.com
|
0
|
|
| |
легионер МММ
С нами с 18.04.03
Сообщения: 6239
Рейтинг: 786
|
| Добавлено: 28/12/05 в 22:35 |
Нету опечатки.
с одной эс ищут 5 тыщ человеков ф день
с двумя эс - 3 тыщи.
Другими словами - тот же хуй вид сбоку
|
|
|
|
| |
С нами с 26.11.04
Сообщения: 3212
Рейтинг: 1521
|
| Добавлено: 29/12/05 в 12:53 |
| alt писал: | Нету опечатки.
с одной эс ищут 5 тыщ человеков ф день
с двумя эс - 3 тыщи.
|
transexuals 2,690.0 /day
Гм, а вчера вордтрэкер показывал 0 запросов.. шо-то он глючит
|
|
|
|
| |
