О плохом английском

Yahook писал:

http://en.wikipedia.org/wiki/Fucktard ;) Я бы не сказал что у этого бедного дядечки такой плохой английский ;) Просто он не вписывается в их коммунити, поэтому они его и прогнали.

ВСТУПАЯ В ДИСКУССИИ на ГГиЖ нам по понятным причинам очень трудно блеснуть остроумием...
мы заведомо выглядим тупее и находимся в невыгодном положении
Соответственно люди не упускают случая подъебнуть, пнуть того кто выглядит тупее и находится в невыгодном положении.
Нормальное человеческое свойство, и расизм тут не причем...

Расизм это когда пинают нигеров

Цитата:

От ребят банящих пачками хосты и скрывающих инфу о банах, я помощи не очень бы ожидал.

Доменные регистранты тоже уже активно банятся. Маразм крепчал как сказал Сергей Ильич

Но то что учить английский надо с этим я согласен. Вреда от этого точно не будет. У меня в ICQ больше нерусских чем русских вебмастеров, я со всеми нормально общаюсь и мне говорят "Yahook, не волнуйся, у тебя хороший английский, все мы допускаем ошибки". Но я знаю что я использую достаточно простые фразы, а если бы дошло дело до сложных, меня бы просто не поняли

Есть достаточно много вебмастеров который английский не знают даже на самом простом уровне. Многие из них считают что английский им и не нужен. Имхо это неправильное отношение. Хотя каждый решает сам для себя.

Цитата:

Да, ломанутся бляди на мастер-х, за русскими спонсами платящими в вебмани ... мы им тут покажем кузькину мать

Было бы очень весело

Цитата:

Да, ломанутся бляди на мастер-х, за русскими спонсами платящими в вебмани ... мы им тут покажем кузькину мать

йа бы начал кричать: "В очередь сукины дети! В ОЧЕРЕДЬ!!!"

Цитата:

Расизм это когда пинают нигеров

Ну ладно, назовем это другим словом - национализм Кстати ГГ нашел идеальный ответ на все вопросы вебмастеров компроментирующие - "Учи английский а потом приходи".

Предлагаю перевести беседу в более конструктивное русло.

А как его бля учить, ангиийский адалт сленг? Курсы врядли помогут.

а что это такое "ангиийский адалт сленг" ? Английский от американского отличается, там и жаргон и прочее.
Знакомый англичанин о разговорном американском очень хреново отзывается, и как то ему верю.

трудно давался Кондрату колхоз (с) Хазанов

Parker писал:

А как его бля учить, ангиийский адалт сленг? Курсы врядли помогут.

www.urbandictionary.com обясняет значение практичнски всей adult-лексики (с примерами употребления слов и выражений в различных значениях). Ну а если совсем с иностранным плохо и англо-агнлийские словари для тебя штудировать напряжно, есть русские ресурсы, объясняющие английскую табуированную лексику (но не всю), например http://www.multitran.ru
Что касается проблемы качества десков, упоминув (1) карявый английский и (2) несоответствие текста содержанию вы забываете про стилистику самого текста. Цель деска - заинтересовать дрочера, поэтому они должны нести в себе положительный заряд (именно с точки зрения сурфера) и интригу и быть написаны живым языком, без использования без использования сложныж и редко использунмых слов и оборотов речи, которые бы отвлекали внимание дрочера на восприятие текста. Ну ессесно лексика д.б. максимально откровенной. если контент- чистой воды hardcore, не надо писать make love и пр., а bang, screw, drill, plough подойдут как нельзя лучше. И если вы не вдолбите все челу, который пишет для вас дески, то и результат будет соотвествующий. Еще кто-то тут выше сказал, что adult-лексика - это всего некольско оборотов речи. Так думают новички, так и я думал, когда ничинал около года назад. 30 синонимов слова "fuck" и 40 эпитетов красивой женщены это не шутка. Совершенству нет предела.
Я бы вам еще примеров дал , только вот не хочу коннкурентов кормить.

abel писал:

30 синонимов слова "fuck" и 40 эпитетов красивой женщены это не шутка.

40 эпитетов в словаре это хорошо, только тогда надо действительно жить в америке, чтобы наверняка знать, какие из них актуальны, а какие имели хождение 10 лет назад где-нибудь в пенсильвании и сейчас могут вызвать у серфера неадекватную реакцию.
тем более ты говоришь:
"Цель деска - заинтересовать дрочера, поэтому они должны быть написаны без использования сложныж и редко использунмых слов и оборотов речи, которые бы отвлекали внимание дрочера на восприятие текста."

Я лично чтобы не рисковать отталкиваюсь от того, что я вижу на платниках, а не в словарях. Неординарные дески пусть выдумывают американцы. А мы посмотрим, что-то примем к сведению...
Я говорю конечно о фришниках, о десках к ним. Если у кого серьезный проект, то лучше нанимать американца писать, я так думаю.

abel писал:

Я бы вам еще примеров дал , только вот не хочу коннкурентов кормить.

Черт, я только настроился узнать что-то революционное

Зря так орёте - ГГ мне дески бывает переписывает...

Спасибо за линки abel, полезные. Вот еще хороший словарь онлайновый http://www.lingvo.ru/.

По поводу изучения языка:
Граматику и слова можно выучить либо самому либо на курсах, если время есть на них ходить. Но кроме этого еще нужно общаться как можно больше с носителями языка, без этого очень трудно выучить язык. Если нету возможности общаться, то хотя бы читать тексты.

А все пишут тут что обязательно нужно жить в америке что бы выучить их сленг и всё остальное... а что это такое супер пупер дорогое удовольствие? как я прикидывал для того что бы там жить и учиться на курсах в течении года нужно потратить не более чем тысяч 20-25... это при том что первые вложения будут порядка 14к а далее просто на жизнь можно и заработать в процессе...

Оффтопик: ГГ ахуел в канец падла - сегодня без причины все фришники выкинул сцука, я так думаю - или ему моё русское имя не понравилось или я провайдера сменил сегодня может в мультисабмите подозревает, хз, щас словарик возму к нему на борду пойду...

Не обязательно общаться в оффлайне, можно и по Skype или даже ICQ, общение на англоязычных бордах тоже полезно. На XBiz по-моему вполне нормальная атмосфера.

Waka-Jawaka писал:

ВСТУПАЯ В ДИСКУССИИ на ГГиЖ нам по понятным причинам очень трудно блеснуть остроумием... мы заведомо выглядим тупее и находимся в невыгодном положении Соответственно люди не упускают случая подъебнуть, пнуть того кто выглядит тупее и находится в невыгодном положении.

Т.е. ты, приходя на англоязычный форум, изначально считаешь, что заведомо выглядишь тупее? Поменьше комплексов! С таким самомнением недалеко пойдешь.

Имхо, приходя на английскую борду вполне нормально, что окружающие ждут от тебя знания языка, поэтому или изволь изучить, или не ходи. (Это не тебе лично, а так, общая мысль).

А где можна профессианальные дески заказать (американскии) ?

freehostedgalleries знаю

Eugenum писал:

Т.е. ты, приходя на англоязычный форум, изначально считаешь, что заведомо выглядишь тупее? Поменьше комплексов! С таким самомнением недалеко пойдешь. Имхо, приходя на английскую борду вполне нормально, что окружающие ждут от тебя знания языка, поэтому или изволь изучить, или не ходи. (Это не тебе лично, а так, общая мысль).

Согласен изучить англиский необходимо, но посылать нахуй с борды и удалять все саиты за маленькую ашибку в тексте - ето ТУПО.

Цитата:

Имхо, приходя на английскую борду вполне нормально, что окружающие ждут от тебя знания языка, поэтому или изволь изучить, или не ходи. (Это не тебе лично, а так, общая мысль).

Ты можешь уметь общаться при помощи простых фраз. И этого будет достаточно в принципе чтобы общаться на борде. Но ты можешь быть не в состоянии "блестнуть умом" просто из за того что твой английский не позволяет тебе перевести что-то более сложное чем те просты фразы чем ты умеешь. Поэтому да, к сожалению, мы все выглядим там в невыгодном положении. Но это и не значит что стоит опускать руки. Нормальный человек будет достаточно терпимо относиться к языковым ошибкам. А уроды как были уродами так ими и останутся, в игнор их и все.

Yahook писал:

Ты можешь уметь общаться при помощи простых фраз. И этого будет достаточно в принципе чтобы общаться на борде. Но ты можешь быть не в состоянии "блестнуть умом" просто из за того что твой английский не позволяет тебе перевести что-то более сложное чем те просты фразы чем ты умеешь.

Yahook, что ты имеешь ввиду под простыми фразами? I good webmaster. I want submit to you nice linklists. Please take my nice sites. - это?

Не считайте английский чем-то страшным и неподъемным, достаточно знать порядок слов в предложении, 4 времени и какие предлоги сочетаются с основными глаголами, остальное - дело грамматики - велкам в лингво инсталлейшн. Вполне достаточно для нормального общения. "Блестеть умом" вовсе не требуется.

Цитата:

I good webmaster. I want submit to you nice linklists. Please take my nice sites.

Да, именно эти фразы. Только их хотя бы надо без ошибок уметь писать.

По-моему так правильнее:
I'm a good webmaster. I want to submit to your nice linklists. Please approve my nice sites.
Хотя я не уверен по поводу правильности применения слова nice в данном случае, но вроде нормально ;)

Yahook писал:

По-моему так правильнее: I'm a good webmaster. I want to submit to your nice linklists. Please approve my nice sites. Хотя я не уверен по поводу правильности применения слова nice в данном случае, но вроде нормально ;)

Я вот думаю... Ты прикалываешься, или на самом деле такой..

У меня нет филологического образования (только английская спецшкола и языковая практика в америке) но лет 6 назад меня занесло работать оператором-переводчиком для вебкам моделей. До этого работал переводчиком (даже Хулио Иглессиасу довелось переводить), но тема порноиндустрии для меня была - темный лес. Общаясь с дрочерами, я поднял словарный запас в теме просто неимоверно за кратчайший срок :-) Если внимательно прочитать буржуйские дески, то как правило, ПРАВИЛЬНОГО английского ты там не увидишь, в основном слэнговоые обороты и упрощенные варианты построения предложения. Упор делается на информативность текста, а не на его литературную красоту. Естественно, если человек видет в описании что-то вроде ТВОЯ ХОЧЕТЬ ТРАХАТЬ, - он вряд ли кликнет, но повторюсь, литературного английского дрочер видеть не хочет. Думаю что у многих вебмастеров имеется очень много англоговорящих контактов в асе - общайтесь с ними как можно больше - с практикой ничего не может сравнится ))

Вы будете смеяться, но один англоязычный заказчик, задолбавшись обьяснять мне какого он хочет контента стал мне писать на русском. Переводит он с английского каким то он лайн переводчиком. Сммешно .............

adult_zed писал:

..ПРАВИЛЬНОГО английского ты там не увидишь, в основном слэнговоые обороты и упрощенные варианты построения предложения.

"Правильного английского" в том значении, который ты имеешь в виду, и не нужно. Нужно просто правильно(=грамотно) писать. Даже сленговые выращения.