Мод-реврайт ... замучал меня

Почему может не работать вот такая простая конструкция?

RewriteEngine On
RewriteRule ^index-([0-9]+).html$ index.php?page=$1 [NC,L]

Локально у меня все прекрасно пашет.. а на серваке хостера отказывается
Выдает 404

Модуль на сервере есть.
Вот такое:

RewriteEngine On
RewriteCond %{DOCUMENT_ROOT}%{REQUEST_URI} !-f
RewriteRule ^.+\.php$ /404.html

Работает на ура...

Как я уже только не извращался... не могу понять где я ошибаюсь

P.S. у хостера PHP установлен в режиме FastCGI и стоит nginx

я знаю что nginx хитаксис игнорирует,
но вот это же

Код:

RewriteEngine On RewriteCond %{DOCUMENT_ROOT}%{REQUEST_URI} !-f RewriteRule ^.+\.php$ /404.html

пашет

может быть такое что у хостера файлы html обрабатывает nginx, а динамику апач?

вобщем пообщался я тут сам с собой и решил что так оно скорее всего и есть... всем спасибо за помощь и ответы