Sasha
Зарегистрирован:
|
 Добавлено: 21/10/00 в 14:38
|
Знающие английский помогите с iBill разобраться, плз.
При регистрации указал фамилию с ошибкой,на нее и чек получил.Попросил,чтоб новый выслали.В статистике имя исправил.
Письмо от них получил:Dear Client,
Please clarify as to what check and what mistake. Thank you.
Как бы им толково объяснить,что ошибка в имени?
|
|
K началу
|
|
| |
Редакция
Зарегистрирован:
|
|
Добавлено: 21/10/00 в 16:39
|
re: Знающие английский помогите с iBill разобраться, плз.
Dear sirs!
When I was registered in your program, I was mistaken in a spelling of an own surname. You have sent me the check, but my bank does not accept this check. Please cancel this check and send me new with a correct surname. My surname is correctly written as PUTIN, not PUKIN. Please, make corrections in your database. I wait from you the new check. Large thank!
Yours faithfully,
Vova PUTIN
|
|
K началу
|
|
| |
Sasha
Зарегистрирован:
|
|
Добавлено: 21/10/00 в 18:22
|
Спасибо ! :-)
|
|
K началу
|
|
| |
Текстовая реклама в форме ответа
Заголовок и до четырех строчек текста
Длина текста до 350 символов
Купить рекламу в этом месте! |
 Форум закрыт Тема закрыта |
|
