Добавлено: 30/09/04 в 11:17

Волкодавы Адалта ХЕЛП!
Получил письмо от одного чела, на инглише (не парю вообще), пробовал перевести ПРОМТОМ общий смысл понял... хотелось бы конкретики.
Смысл типа мы твой сайт залистили... а что конкретней... ПОМОГИТЕ С ПЕРЕВОДОМ, о чем энтот буржуй пишет?



Hi again,

My name is Andrew Dean Hyder. I am CEO of Subjex Corporation, the search
engine that you submitted УРЛ МОЙ САЙТ to on 09/03/2004. As CEO of a growing
Internet company that survived the "dot-bomb", I have had years of hard-
core hard-knocks ecommerce experience and combined it with real world
psychology on buyer motivation and learned what makes people buy from one
web site and not another.

Now that your site is in the Subjex.net search engine, don▓t make the worst
(and most common) e-commerce mistakes everyone else is making. Read this
free report generated specifically for you and applied to УРЛ МОЙ САЙТ

In it you will learn:

- 5 incredibly easy changes you can do to your site (for free) to turn
"browsers" into buyers!

- Explode your sales (not traffic) by 500% or more for less than $30.

- The 3 easy ways to keep people on your web site for more than 30 seconds.

- How to always know exactly what prospects are thinking while surfing your
site.

- Shrink your phone staff or call center by 50% while improving your
customer▓s experience.

- Why "live chat" does not work for customer service!

- A plethora of ecommerce gems ...

Please - don▓t use "follow the pack" approaches or what "advertising"
people tell you works - IT DOESN▓T WORK! I▓ve lived it; I▓ve done it the
wrong way until I was blue in the face. I▓m going to share all my
experience with you and save you years of work and a small fortune.

Get your free copy of my report, "Forget everything you ever learned about
ecommerce - it▓s all changed!" Internet marketing for you will never be
the same. To get it - go to: УРЛ ЕГО САЙТ then please
let me know what you thought.

Sincerely,
Andrew Hyder - CEO

P.S. If you want to take УРЛ МОЙ САЙТ and any associated email addresses out
of the search engine you can by going here:
ЕГО САЙТ

Последний раз редактировалось: Sergeyka (30/09/04 в 11:23), всего редактировалось 1 раз

Добавлено: 30/09/04 в 11:21

так это же спам

Добавлено: 30/09/04 в 11:23

Это спам, мне то же приходило

Добавлено: 30/09/04 в 11:24

если и правда перевод интересует, то смысл в том, что он ахуеенный психолог в порно индустрии и не хочет, чтобы Ты наступил на грабли... предлагает почитать его супер-пупер познавательную статью...

а вообще мне таких с десяток каждый день приходит...

Добавлено: 30/09/04 в 13:32

эта всё злобные спамеры, атакуют!=))

мне тож в день с десяток такой хрени приходит ... парюсь ...

Добавлено: 30/09/04 в 15:06

ехх кому десяток..А кому по полсотни ещё и с вирусами.

Добавлено: 30/09/04 в 15:22

2 Sergeyka:
Забей на него. Мне этот Андрю Хайдер пишет с регулярностью 2 раза в месяц на мыло неадалтового ресурса...
Чушь все это.

Добавлено: 30/09/04 в 21:43

Да дружище не парься очень многие владельци ТГПх и МПГх такое разсылают. Ты ведь когда заполняешь субмит-форму оставляешь своё мыло вот они и спамят. В таких случаях стоит поискать в тексте способ как отказаться от подобных рассылок - многие в тексте пишут типа что если вы не хотите получать подобные письма то нажмите сюда.

Добавлено: 01/10/04 в 18:22

Просто спам Хитрый спам ! не переживай .