у кого тут есть доступ к серверу чтоб посмотреть что это?
с таким же успехом можно спуститься к бабкам у подъезда спросить.
если почтой и не пользуешься, то не значит, что она там не настроена (криво) и не работает.
в чем сложность зайти да посмотреть что там из почты работает, что еще за антиспам?... и повырубать все ненужное
Ну, или бесплатную панель управления могли подломить на серваке, а сейчас используют твой почтовый сервер под свои цели. Если сам не разбираешься, попроси админов хостинга проверить или найми толкового админа для консультации.