Не конкретного домена чтоб пинговать, а именно его урла API?
Сайт на балансере, его API хоть и на том же домене, но API отдаётся далеко не быстрее если выбрать ДЦ того же города и подсети, которую отсвечивает сам домен. + Сам домен за клаудфларом.
Надо linux софт, который сможет прогуляться по https и wss версии урла, чтоб можно было как-то качествено оттестировать скорость с разных серверов в разных ДЦ и выбюрать наиболее оптимальный. Хорошо, хоть порт стандартный!