Есть ли возможность после копирования некого набора файлов, где содержися несколько абсолютных симлинков, как-то выполнить search and replace для всех путей этих симлинков, чтоб поправить пути оных под новую файловую систему?
почему нет ?
readlink(2), правим
symlink(2), создаем новый
unlink(2), чпокаем старый
стандартное вряд ли что найдешь, сделай тестовый набор файлов и скриптик набросай