помимо классических, я часто вот этот использу, фришный и приятный http://www.fontsquirrel.com/fonts/Days
там же можно посмотреть список авторов с русскими фамилиями, на их сайтах тоже часто можно что-то интересное найти.
А вообще есть две студии Paratype и letterhead, они наверное лучшие кириллические варианты классических латинских гарнитур делают, да и свои тоже замечательные есть. платные, но если часто пользовать
