Epassporte смена фамилии и почтового адреса

ситуация: Epassporte смена девичьей фамилии и почтового адреса

Други, подскажите, как объяснить забугорным, что я вышла замуж и фамилию сменила (принято так у нас ) и к тому же почтовый адрес (куда карту высылать) изменился тоже.
в аглицком нибэнимэ так что просьба не посылать в аську к Mike (или как там его), меня замкнёт раньше срока
Что и кому написать для перевыпуска карты, подскажите плиз?

Адрес по-моему можно самостоятельно пойти и сменить. А имя на карте, а зачем его менять?

Адресс без проблем сменишь в админке
А вот по поводу замены карты никак не обойтись без общения
Да и говорит там особо не надо, просто заказываешь карту на другое имя.

Карту можно выпустить на любое имя, это вообще разные поля формы. Если картой для оплаты в магазинах не пользуешься, то вообще лучше забить на перевыпуск, как сам срок подойдет - тогда данные и сменить.

Поздравляю с замужеством

А Миша (Майкл) из саппорта Епасса неплохо понимает через гугл переводчик
С замужеством

всем спасибо, про переводчик и Майкла то я наслышана, но тут на "боевой" карте сменить фамилию.. не поймут жыж
Оффтопик: ps Sebastano Perero

я бы на всяк случай на твоем месте заказал новую карту, пока со старой ничего не случилось, один фиг менять фамилию на карте удаленно невозможно и придется перевыпуск делать

Не вижу смысла перевыпускать карту. Карта ведь только для банкомата нужна. Проблемы будут только если тебе понадобится верификация экаунта, а это когда много денег на счету, или хочешь изменить лимиты.

в прошлом году пару раз сталкивался, что в магазинах, при расчете картой через Pos терминал, просили паспорт для сравнения данных на карте и паспорте.

Ну разве что так. Но я ни разу так не делал. Курс драконовский. Проще снять наличные доллары, обменять и покупать за налик.

ну не скажи, у нас полтора банкомата которые баксы дают и то не каждый день, потому сомнительная экономия куда то ехать

Поздравляю!
Я думаю надо написать как есть.....
Ну на крайняк тебя попросят пройти заново верификацию.... можешь заодно попросить поднять лимиты ;)

sepia писал:

вышла замуж и фамилию сменила (принято так у нас )

Дурацкая, кстати, традиция. Если фамилия у невесты красивая или, наоборот, у жениха некрасивая, то лучше не менять.

sydoow писал:

А Миша (Майкл) из саппорта Епасса неплохо понимает через гугл переводчик

Извините, что влезаю в тему.
Через месяц срок карты закончится, хочу изменить только адрес, раньше был по прописке, сейчас нет. Можно ? Пришлют карточку ?

Лутше не запариватся с именем. Запаришся доки слать для подтверждения если на то пошло то заведи еще 1 епасс

менял адрес почтовый все нормально, и верификацию не требовали

хз проверяют они акки в епасе или нет, но я незначительно менял имя и фамилию после того как мне пришла карта и до верификации.
просто имя не так было написано латиницей.
да и адрес менял, т.к. на первый карта не дошла. сложилось впечатление что им пофиг когда и что менять, главное чтоб доки мог выслать на указанное имя/адрес, и то при апгрейде лимитов.

Народ. не в тему но все же. Мише(Майклу) можно по-русски чтоли писать и не заморачиваться?

нельзя. он по русски не понимает.

И адрес и фамилию менял в админке (в смысле написание ее). Только на карте это не отражается, выпускают все равно с первоначальными данными на которые была заказана первая карта. Так что если хочешь чтобы тебе сделали карту на новую фамилию надо общаться с Майклом стопудово. А адрес без проблем менять.