Последний интеллигент
С нами с 21.09.10
Сообщения: 22011
Рейтинг: 700
|
Добавлено: 21/01/11 в 15:43 |
LOGIKA писал: |
САЛАГА
- Ну, что, Сашок? Не хочешь попробовать новую девчонку? Она вроде ничего…Смирненькая...
Слова Митька резанули ухо. Что значит «попробовать»? У Саши никогда ещё не было женщины… Одни мечтания… Но близость чего-то запретного, происходящего прямо здесь, в кубрике, за небольшой раздвижной ширмой, не давала возможности думать больше ни о чём.
Эту девушку заманили на судно обманом. И то, что сейчас происходило с ней там, в углу, откуда доносились иногда сдавленные крики, всхлипы и подбадривающие возгласы, одновременно вызывало в Саше возмущение и острое любопытство. И вот теперь это предложение Митька. Что делать? Как поступить юнге, чтобы не подвергнуться насмешкам своих товарищей?
Саша, красный как рак, поднялся и пошёл в тёмный угол, где сгрудились несколько матросов. Втайне он надеялся, что всё обойдётся, и ему не придётся участвовать ни в чём, за что потом будет невыносимо стыдно. Но то, что он увидел, приблизившись, так поразило и одновременно возбудило его, что он перестал думать вообще.
Лица девушки он не видел. Её голову плотно прижимал к своему паху один из матросов. Двое других держали за щиколотки её худенькие белые ножки, беззащитно вздрагивающие и разведённые в стороны до такой степени, что это казалось противоестественным. Руки девушки были связаны за спиной, отчего грудки торчали в разные стороны и подпрыгивали в такт движениям мужчин...
|
Очень интересно раскрыта тема.
|
|
|
|
С нами с 29.03.09
Сообщения: 29
Рейтинг: -2
|
Добавлено: 22/01/11 в 08:34 |
g4m писал: | Задача переводчика перевести, а не переписать... По-моему так! (с) Винни Пух из мультика. |
Я тэбе адин умный вещь скажу, только ты нэ абжайся (с) Мимино
Был такой на свете Шекспир, может слышал?
Так вот, его много людей переводили на русский язык. Честно-честно. Очень много - и не сосчитать! Больше, чем в Бразилии Педров.
Не веришь, спроси у Гугля.
А остались в результате только Маршак да Пастернак.
Как думаешь, почему?
|
|
|
|
С нами с 24.12.09
Сообщения: 118
Рейтинг: 28
|
Добавлено: 22/01/11 в 17:56 |
Э нет! Перевод стихов - несколько другое. Тут, чтобы срифмовать и в размер попасть, хочешь не хочешь, придётся выкручиваться и слова подбирать близкие по смыслу, но не идентичные.
Я, вообще-то, про прозу говорил...
А во что мне выльется периодический постинг в блог по мастер-иксовской тематике? На русском. 1000-1200 знаков на пост. Можно в личку.
ЗЫ. "Ромео и Джульетта" в оригинале мега-грандиозны. В переводе этого ощущения не передалось ПМСМ.
|
|
|
|
С нами с 29.03.09
Сообщения: 29
Рейтинг: -2
|
Добавлено: 23/01/11 в 00:33 |
g4m писал: | Э нет! Перевод стихов - несколько другое. Тут, чтобы срифмовать и в размер попасть, хочешь не хочешь, придётся выкручиваться и слова подбирать близкие по смыслу, но не идентичные.
Я, вообще-то, про прозу говорил... |
А это, как говорится, рояли не играет. Талант - это дело такое: либо он у переводчика есть, либо вещь загублена.
g4m писал: | А во что мне выльется периодический постинг в блог по мастер-иксовской тематике? На русском. 1000-1200 знаков на пост. Можно в личку. |
А что означает в твоем понимании слово "периодичность"? Можно в аську: 560008488.
g4m писал: | ЗЫ. "Ромео и Джульетта" в оригинале мега-грандиозны. В переводе этого ощущения не передалось ПМСМ. |
Ну, дак и Щепкина-Куперник, простите, не Пушкин.
|
|
|
|
С нами с 17.02.11
Сообщения: 9
|
Добавлено: 19/02/11 в 21:11 |
захватывающие рассказы
|
|
|
|
С нами с 29.03.09
Сообщения: 29
Рейтинг: -2
|
Добавлено: 27/02/11 в 09:25 |
Как приятно читать! Спасибо огромное.
Кстати, упорно учусь делать комиксы. Требуется мудрый спонсор.
Я понимаю, что таких не бывает... Но!
Dum spiro, spero
|
|
|
|
С нами с 29.03.09
Сообщения: 29
Рейтинг: -2
|
Добавлено: 02/12/14 в 21:27 |
Всем привет, девочки и мальчики!
Хороший все-таки сайт!
Столько времени прошло, а темку не выкинули и даже не закрыли.
Браво!
Вот пытаюсь вернуться к прежней деятельности...
Вспомнить, так сказать, былое.
Есть желающие?
|
|
|
|
С нами с 01.12.11
Сообщения: 4
Рейтинг: -19
|
Добавлено: 03/12/14 в 09:18 |
Есть такой ресурс: desadov.com Вам надо туда. В качестве всенародного признания там вручают ежегодные премии "Ника" в области литературы. Немного меньше нобелевской, но тем не менее. Можно еще успеть отметиться в уходящем году. Желаю успехов!
|
|
|
|
С нами с 24.07.12
Сообщения: 1737
Рейтинг: 149
|
Добавлено: 05/12/14 в 13:59 |
nor77000 писал: | В качестве всенародного признания там вручают ежегодные премии "Ника" в области литературы. Немного меньше нобелевской, но тем не менее. Можно еще успеть отметиться в уходящем году. Желаю успехов! |
Не надо сравнивать ничем не примечательный ГС с "Никой" и "Оскаром".
ТС, а чем Вы занимались всё это время и с чего вдруг решили вернуться к рассказам?
|
|
|
|
С нами с 29.03.09
Сообщения: 29
Рейтинг: -2
|
Добавлено: 08/12/14 в 16:11 |
nor77000 писал: | Есть такой ресурс: desadov.com Вам надо туда. В качестве всенародного признания там вручают ежегодные премии "Ника" в области литературы. Немного меньше нобелевской, но тем не менее. Можно еще успеть отметиться в уходящем году. Желаю успехов! |
Спасибо.
Зашла на рекомендованный ресурс - ничего не поняла пока...
Ну, разберемся, думаю.
|
|
|
|
С нами с 29.03.09
Сообщения: 29
Рейтинг: -2
|
Добавлено: 08/12/14 в 16:22 |
Камилла писал: |
ТС, а чем Вы занимались всё это время и с чего вдруг решили вернуться к рассказам? |
А мне хотелось по-совковски просто посидеть на твердом окладе, без сдельщины.
Поэтому я пошла работать на две ставки: модератором на одну из блог-платформ и админом по работе с пользователями на довольно крупный форум.
Но увы, административная работа оказалась не по мне. Вынуждена это признать в конце концов.
Слишком много нервов улетает ежедневно.
Слишком тяжело быть надсмотрщиком, когда сам любишь пошалить))
В общем... в общем.
Я пока еще работаю, но думаю таки сбежать.
|
|
|
|
С нами с 29.03.09
Сообщения: 29
Рейтинг: -2
|
Добавлено: 09/12/14 в 13:36 |
nor77000 писал: | Есть такой ресурс: desadov.com Вам надо туда. В качестве всенародного признания там вручают ежегодные премии "Ника" в области литературы. Немного меньше нобелевской, но тем не менее. |
"Немного меньше нобелевской" - это ноль, оказывается!
Там народ сражается за красивую картинку рядом с аватаром и бесплатную годовую подписку на ролики ресурса.
|
|
|
|
С нами с 24.07.12
Сообщения: 1737
Рейтинг: 149
|
Добавлено: 15/12/14 в 23:38 |
LOGIKA писал: |
Но увы, административная работа оказалась не по мне. Вынуждена это признать в конце концов.
Слишком много нервов улетает ежедневно.
|
Да ну... Мне казалось, что творческая работа гораздо больше нервов отнимает. Прежде всего потому, что в ней нет ни постоянства, ни твёрдых окладов.
|
|
|
|
С нами с 29.03.09
Сообщения: 29
Рейтинг: -2
|
Добавлено: 16/12/14 в 01:41 |
Камилла писал: | Да ну... Мне казалось, что творческая работа гораздо больше нервов отнимает. Прежде всего потому, что в ней нет ни постоянства, ни твёрдых окладов. |
Так думают все, кто не занимается административной работой.
Так думала и я, когда радостно бросала творческую деятельность (приносившую, кстати, пусть нестабильный, но все же заработок).
Теперь, убедившись, что хрен редьки нисколько не слаще, а даже наоборот, с удовольствием вернулась бы в те безмятежные денечки!..
Все познается в сравнении, да-с!
|
|
|
|
С нами с 29.03.09
Сообщения: 29
Рейтинг: -2
|
Добавлено: 17/12/14 в 12:16 |
Ну, что?
Появились новые желающие иметь на своем сайте постоянные свежие эротические рассказы на любую тематику?
Они привлекут внимание ваших постоянных посетителей, активизируют новичков, сделают ваш сайт любимым местом отдыха для многих интернет-пользователей!
Последний раз редактировалось: LOGIKA (10/06/15 в 00:52), всего редактировалось 1 раз
|
|
|
|
С нами с 29.03.09
Сообщения: 29
Рейтинг: -2
|
Добавлено: 17/12/14 в 17:32 |
А за что минусите-то?
Хоть бы объяснили, что к чему.
Ну, не нравится вам стиль рассказа или сама тематика - но она же имеет право на существование!
Я не обязана быть пай-девочкой и зарабатываю, как могу.
|
|
|
|
С нами с 30.04.05
Сообщения: 6652
Рейтинг: 3500
|
Добавлено: 18/12/14 в 11:27 |
LOGIKA писал: | Я не обязана быть пай-девочкой и зарабатываю, как могу. |
Это форум, где девочки светят сиськами, а не зарабатывают, как могут
|
|
|
|
С нами с 29.03.09
Сообщения: 29
Рейтинг: -2
|
Добавлено: 18/12/14 в 11:53 |
Skyworker писал: | Это форум, где девочки светят сиськами, а не зарабатывают, как могут |
Чем это вас девочки так достали, что вы им в праве заработка пытаетесь отказать?
|
|
|
|
С нами с 24.07.12
Сообщения: 1737
Рейтинг: 149
|
Добавлено: 04/01/15 в 18:30 |
LOGIKA писал: | А за что минусите-то?
Хоть бы объяснили, что к чему.
|
Некоторые вещи здесь происходят без объяснений.
Рассказ хороший. К стилю претензий быть не должно, а тематика - вещь вариативная.
|
|
|
|
С нами с 29.03.09
Сообщения: 29
Рейтинг: -2
|
Добавлено: 10/06/15 в 00:55 |
Снова свободна для заказов.
Напишу на любую тему: от ванили до долчетта!
Завсегдатаи ваших сайтов будут с удовольствием обсуждать детали моих рассказов, гарантирую.
Пишите в личку, или в скайп: logika477.
|
|
|
|
С нами с 29.03.09
Сообщения: 29
Рейтинг: -2
|
Добавлено: 22/05/17 в 13:12 |
А вот кому текстов! Их есть у меня
|
|
|
|