Чего не хватает на сервере или каким образом решить такую тему:
Например в SmartThumbs или RolingThumbs импортирую FHG с десками и если попадается одиночная кавычка, то деск выводится со слешем перед ней
Добавлял в ротатор: old slut's hot pussy...
Получилось на мртде: old slut\'s hot pussy...
Это все "Magic Quotes", будь они неладные... ввели в PHP в свое время как костыль против "писак", которые не обрабатывали данные перед использованием, поэтому сайты на PHP на первом месте по взлому.
http://ua2.php.net/manual/ru/security.magicquotes.php
Если писал систему нормальный программист, то можно смело отключать, если доверия нет, то лучше оставить как есть, иначе скрипт ломается любым школьником с журналом "Хакер" в руках