Разные версии имедж меджика дают разный результат. я не сильный знаток вопроса но как я понял последние версии имеджа хуже чем старые. год назад беседовал с кем-то по теме топика - уже не помню даже с кем и человек мне объяснял что после какого-то билда имедж стал хуже чем был. вот надо выяснить какая у тебя версия его на том серваке где смарт и от этого и плясать. если на двух получится сделать одинаковую версию - это даст ответы на все вопросы. если разумеется смарт делает с картинкой только то что в строке. не исключено что он как и тменеджер сначала делает один сценари а потом с появившейся превьюшкой - какой-то второй. а смарт этот второй держит как ноу-хау без паблика. или первый но тумбы и правда неплохие.
Строка Tmanager
-filter Blackman -modulate 110,102,100 -sharpen 1x1 -enhance
Строка Смарта
-filter Blackman -modulate 110,102,100 -sharpen 1x1 -enhance
Но при этом Смарт делает предварительную картинку, а уже с нее тумбу как я понял. Что делает Tmanager не знаю, но могу выяснить.